CONCENTRACIÓN EN AMURRIO EXIGE EL RESPETO DE LOS DERECHOS HUMANOS EN EL SAHARA OCCIDENTAL 28/03/2015


CONCENTRACIÓN EN AMURRIO EXIGE EL RESPETO DE LOS DERECHOS HUMANOS EN EL SAHARA OCCIDENTAL 28/03/2015


Read more »

MANIFESTACIÓN PACIFICA EN LA CIUDAD DE SMARA EN LOS TERRITORIOS OCUPADOS


Según las fuentes informativas, en la tarde de ayer se llevó a cabo una manifestación pacífica en la ciudad de Smara en los territorios ocupados

Los manifestantes ondeaban la bandera nacional saharaui, mientras coreaban al unísono gritos de libertad e independencia para todo el territorio nacional Saharaui. Al mismo tiempo que exigian la liberación de los presos políticos saharauis, que languidecen en las cárceles marroquíes, en terribles e infames condiciones

Las autoridades de la ocupación marroquí, procedieron como hacen habitualmente, de forma violenta y bárbara contra los activistas saharauis. Los cuales,fueron víctimas de una serie de persecuciones  tanto en el barrio Sakani, cómo, en las calles de la ciudad

El barrio Sakani fue testigo de un opresivo  bloqueo,  llevado a cabo, por las fuerzas policiales marroquíes en contra de los manifestantes
Además, se ejecutaron una serie de detenciones  en contra de los

activistas saharauis que fueron partícipes de tal manifestación





Read more »

LA AUDIENCIA NACIONAL PARALIZA LA ORDEN DE SALIDA DEL SAHARAUI HASSANA AALIA


  
La Audiencia Nacional ha paralizado temporalmente la orden de salida obligatoria del territorio español decretada por el Ministerio del Interior contra el saharaui Hassana Aalia, en espera de resolver su recurso contra la denegación de su solicitud de asilo

Según ha informado hoy a Efe el abogado del saharaui, Javier Canivell, la Sala de lo Contencioso de la Audiencia notificó ayer la resolución, que estima la medida cautelar de suspender esa orden de salida mientras no haya resolución sobre la solicitud de asilo que le negó Interior.
Aalia, de 27 años, se encontraba en Bilbao participando en un programa de derechos humanos cuando tuvo conocimiento de que su país había ordenado su busca y captura. En ese momento cursó la solicitud de asilo

El joven fue condenado a cadena perpetua por un tribunal militar marroquí tras participar en 2010 en el campamento de protesta pacífico de Gdeim Izik, a 12 kilómetros de El Aaiún (Sahara Occidental)
El Ministerio de Interior español rechazó la solicitud con el argumento de que el saharaui afronta un proceso judicial en Marruecos, decisión que Hassana Aalia recurrió

Read more »

LAS FUERZAS DE OCUPACIÓN MARROQUÍES ATACAN CON BRUTALIDAD EL HOGAR DE LA FAMILIA DEL MÁRTIR MOHAMED LAMIN HAIDALA




LAS FUERZAS DE OCUPACIÓN MARROQUÍES ATACAN CON BRUTALIDAD EL HOGAR DE LA FAMILIA DEL MÁRTIR MOHAMED LAMIN HAIDALA

Read more »

MILES DE PERSONAS SE MANIFIESTAN EN TÙNEZ EN DEFENSA DEL PUEBLO SAHARAUI





MILES DE PERSONAS SE MANIFIESTAN EN TÙNEZ EN DEFENSA DEL PUEBLO  SAHARAUI


Read more »

PRESENTACIÓN DEL LIBRO ¨LA DIGNIDAD UNA CORONA DE ORO¨ DE FATMA GALIA M. SALEM DONOSTIA 25 MARZO 2015



PRESENTACIÓN DEL LIBRO ¨LA DIGNIDAD UNA CORONA DE ORO¨ DE FATMA GALIA M. SALEM
DONOSTIA 25 MARZO 2015
Read more »

HERIDOS 17 SAHARAUIS TRAS LA FUERTE INTERVENCIÓN POLICIAL MARROQUÍ EN LA CIUDAD OCUPADA DEL AAIUN




En la tarde del 21 de marzo 2015, en la ciudad ocupada de El Aaiún, capital del Sáhara Occidental, la Coordinadora de Gdeim Izik llevó a cabo una manifestación pacífica en la Avenida de Smara, en repudio al expolio de los recursos naturales saharauis, a manos de la ocupación marroquí, con una intervención policial que arrojó un saldo de 17 heridos. Los heridos son 
Lahbib Salhi (presidente de la Coordinadora de Gdeim Izik)
 Mohamed Lataleb 
Najem Sidi 
Slaiman Baha
 Mohamed Merzoug
 Fatimato Azraiginat 
Haddi Baiha 
FatimatouMhamdi
 Alkorya Saaidi
 Salka Rguibi 
Fatma Alghalia Rguibi 
Akhyarhom Aalaya
 Mina Haddi 
Fatma Ballal 
Suleikha Swayah 
Angaya Almahjoub
 Mahfouda Lafkhir



Read more »

Declaraciones de los participantes en la marcha por la dignidad en Madrid


Declaraciones de los participantes en la marcha por la dignidad en Madrid




Read more »

DOCUMENTAL “LA EDUCACIÓN OLVIDADA”


Fuente: rasdargentina

Read more »

BAJO EL LEMA “GDEIM IZIK SIEMPRE” SE DESARROLLARA EL VII CONGRESO DE LA UNMS DEL 3 Al 5 de ABRIL



Rendimos tributo y homenaje al enorme sacrificio que ofrecen y siguen ofreciendo los saharauis por la libertad.. En este contexto de conmemoración las mujeres saharauis queremos reafirmar: Nuestro apego al frente popular para la liberación de Saguia el-Hamra y Río de Oro como único representante del pueblo saharaui. Nuestra incondicional solidaridad con las luchas de nuestro pueblo y el repudio del feroz ataque contra nuestra gente en los territorios ocupados. Exigimos

Un referéndum libre e imparcial para que el pueblo saharaui ejerza el derecho a la autodeterminación. -La liberación de todos los presos políticos saharauis y presos de Gdeim Izik.
-Un mecanismo internacional para la protección de los derechos humanos en el Sáhara Occidental.
-Conocer el paradero de los secuestrados y desaparecidos saharauis. -Levantar el bloqueo militar y el bloqueo informativo sobre el Sahara Occidental ocupado.
-El cese del saqueo de las riquezas naturales de forma ilegal en la parte ocupada del Sáhara Occidental. La Unión Nacional de Mujeres Saharauis une fuerzas para enfrentar los desafíos y para reforzar los principios y valores de la paz, así como para denunciar todas las violaciones que cometen las fuerzas marroquíes contra nuestra población y que no saben sino utilizar la violencia y la fuerza frente a la razón.

“GDEIM IZIK SIEMPRE”
Fuente: mujeressaharauisunms
Read more »

¿HAY MANIPULACIÓN EN EL FUTURO SAHARAUI?



Por: Said mahamud
 
"غضب في أوساط الجالية الصحراوية بعد إعداد إجراءات جواز السفر البيومتري"

He leído este titular en la revista futuro saharaui y me decepciona el rigor que tiene este medio para tratar los asuntos internos de  nuestra sociedad saharaui. El artículo trata uno de los temas que más  preocupan al conjunto de ciudadanos saharauis que viajan al exterior y en especial los que residen fuera de los campamentos de refugiados. El título propagandístico y alarmante convierte el asunto de los pasaportes biométricos en un problema sin serlo porque realmente no hay ninguna gestión en curso de los pasaportes, sino una solicitud de datos como propuesta para  tramitar los pasaportes en el momento oportuno elegido por las autoridades Argelinas en coordinación con el Frente Polisario.

Dicho artículo  lleno de mentiras y con fines dudosos me confirma la poca credibilidad de los contenidos de algunos artículos que el futuro saharaui avala con su publicación y consentimiento. Como he dicho en otras ocasiones, los medios de comunicación son imprescindibles en cualquier sociedad porque informan y denuncian los hechos actuando  con rigor y responsabilidad contrarrestando la información que se publica. En este caso y otros anteriores, la revista Futuro saharaui incumple sus objetivos y compromisos con el lector cuando en 1999 fundó su medio con el lema “sirve para la causa saharaui y no santifica a las personas”,es decir,  trabaja para los intereses de  la causa saharaui y no de los particulares. 

Los inmigrantes saharauis afortunadamente están dispersos por todo el territorio Español y en cada comunidad hay una representación tanto de los inmigrantes  como de la delegación del frente POLISARIO. En la labor difícil de obtener datos imprescindibles para tramitar los pasaportes biométricos que expide la Republica Democrática y Popular de Argelia a los ciudadanos saharauis, el Frente POLISARIO ha delegado esta función en la representación de los inmigrantes en España para un mejor funcionamiento y control de los datos de ciudadanos saharauis residentes en España que necesitan un pasaporte Argelino.
Los saharauis debemos acatar las medidas que toma el Frente POLISARIO en materia de documentación porque es el único representante legitimo que reconocen las instancias internacionales y en este caso Argelia que nos ofrece la posibilidad de obtener un pasaporte reconocido en todo el mundo y que facilita a los saharauis viajar fuera de Argelia. Nuestro Gobierno considera que la oficina de la comunidad saharaui en Madrid es competente para hacer la labor junto con sus representantes en cada comunidad y lo que tenemos que hacer  es facilitar la tarea a nuestros representantes en cada comunidad.

Claro que hay que establecer unas reglas para   tramitar el pasaporte biométrico y una de ellas es que cada ciudadano saharaui residente en España se inscriba en su correspondiente asociación de inmigrantes de su comunidad. Hay una responsabilidad grande ante las autoridades argelinas para cumplir sus leyes relacionadas con la expedición del pasaporte, los propios ciudadanos argelinos se someten a las normas exigidas por la ley para tramitar sus pasaportes como refleja su ley en los términos siguientes:

و يقضي القانون المتضمن وثائق و سندات السفر 22 مادة تنص في مجملها على شروط و كيفيات إعداد و تسليم و تجديد سندات و وثائق السفر. و تعرف المادة 6 من القانون جواز السفر أنه "سند سفر فردي يمنح بدون شرط السن لكل مواطن ما لم يكن محكوما عليه نهائيا في جناية و لم يرد اعتباره

و تنص نفس المادة على ان جواز السفر "يثبت هوية و جنسية حامله و يسمح له بمغادرة التراب الوطني أو العودة إليه طبقا للتشريع و التنظيم المعمول بهما ". و حدد القانون صلاحية جواز السفر بعشرة سنوات (10) و بخمس (5) سنوات بالنسبة للقصر الذين يقل سنهم عن تسع عشر (19) سنة. و تضمن النص أحكاما جزائية في المادة (17) التي تنص على ان كل شخص يزور أو يقلد أو يحرض على أي تحريف أو يتلف عمدا سندا أو وثيقة سفر أو يستعمل عمدا سندا أو وثيقة سفر مزورة أو مقلدة أو محرفة يتعرض الى العقوبات المنصوص عليها في قانون العقوبات

وتضيف المادة المذكورة سلفا انه في حالة ما "إذا مست الأفعال المذكورة أعلاه البيانات المخزنة في النظام البيومتري الالكتروني فتطبق العقوبات المنصوص عليها في قانون العقوبات". و حسب المادة (20) من القانون فانه سيحدد تاريخ سحب جواز السفر غير البيومتري الالكتروني قيد التداول عن طريق التنظيم

No creo que nada de lo que hemos visto en la circular relacionado con  los pasaportes fuera extraño de entender, es un rayo de luz para muchos inmigrantes preocupados por lo que pueda pasar en noviembre próximo en el que caducan todos los pasaportes expedidos por Argelia a los ciudadanos saharauis y que debemos seguir las leyes Argelinas para tramitar un nuevo pasaporte biométrico. Intentar  confundir a la gente con artículos como los que vemos últimamente en el futuro saharaui es faltar a la verdad y no defender el interés común de los saharauis.

Si lo que se pretende es atacar a los representantes de la comunidad saharaui en Madrid como se ha hecho repetidas veces  no se debe hacer con un tema tan importante como los pasaportes. Si una determinada asociación de inmigrantes saharaui con dirigentes que piensan diferente no quiere integrarse en el marco de las normas que establece nuestra representación en Madrid debe seguir otros cauces legítimos para denunciar su malestar y no aprovechar un medio que les da la voz las veces que quieren para escribir mentiras que aburren al lector y  comprometen el prestigio de la revista. Vivo en una comunidad que todos nos hemos alegrado de que tengamos la posibilidad de tramitar nuestros pasaportes Argelinos en España y estoy seguro que es una alegría generalizada en toda España.

Said.mahamud@yahoo.es
17/03/2015.

Read more »

ARTES Y LETRAS PARA RECAUDAR FONDOS PARA LOS SAHARAUIS



El campamento de refugiados saharauis de Dajla, situado en el Sáhara Occidental y con una población cercana a las 40.000 personas, es el beneficiario de una iniciativa que se presentó ayer en la Casa da Cultura Galega y que permitirá recaudar fondos para la ONG Equidad en Salud que gestiona el proyecto. Vigo acogió la presentación en Galicia de  la obra antológica “Humanismo Solidario 2014. Hoy es siempre todavía”, publicada por la Asociación Internacional Humanismo Solidario. El acto fue presentado por David Fernández Rivera, poeta, dramaturgo, director teatral, compositor y artista visual vigués,que contó con la colaboración de Mª Carmen Gago (presidenta de la Asociación Artístico Cultural de Pontevedra) y de Iván Sopeséns, poeta vigués participante en la antología. La Casa Galega da Cultura fue también el escenario para un pequeño recital de algunos textos representativos de esta obra, que ya se presentó en distintas ciudades de España.

“Humanismo Solidario 2014. Hoy es siempre todavía” es la cristalización del primer proyecto literario-solidario de la Asociación Internacional Humanismo Solidario, al que se han unido ochenta autores y autoras (escritores, poetas, pintores, fotógrafos, etc), que “han propiciado desde su palabra y mirada artística una ofrenda en forma de grito de inconformismo”. Es asimismo una edición “transgeneracional” (al aglutinar diversas generaciones), compuesta por autores de reconocida trayectoria literaria y artística, inéditos e incluso en la etapa educativa secundaria y de ámbito geográfico tanto nacional como internacional.


Esta iniciativa se vincula además al septuagésimo quinto aniversario del fallecimiento en el exilio de  Antonio Machado y “al sentir profundo que concibió en su obra en atención a la alteridad”, según explican los autores.


La recaudación por la venta de esta muestra antológica multidisciplinar se destinará íntegramente a respaldar el mencionado  proyecto odontológico en el campamento de refugiados saharauis de Dajla. La recaudación por la venta de ejemplares se destinará en su totalidad y exclusividad a esta iniciativa. Son los propios autores y autoras los que financian la obra en colaboración con la Editorial palimpsesto.

Fuente: atlantico.net
Read more »

¿CUAL ES LA SITUACIÓN JURÍDICA DE LOS SAHARAUIS EN ESPAÑA?




Por: Carmen Diego (Abogada)
   
    Con carácter previo al análisis de la situación jurídica actual de los Saharauis en España haré una breve referencia histórica del pueblo Saharaui.

El Sahara Occidental fue una colonia española hasta 1975.

A finales del S.XIX España coloniza el Sahara Occidental, pero no será hasta 1924 cuando se produzcan los primeros acuerdos con los habitantes autóctonos de esa zona, y ya en 1957 pasará a ser provincia del Protectorado Español.

Pocos años después, en 1965, la ONU proclama el derecho a la autodeterminación del Pueblo Saharaui e insta a España a agilizar su descolonización.

Será en 1973 cuando se forme el frente Polisario, Frente de Liberación Nacional, movimiento político y militar que defiende los derechos del Pueblo Saharaui.

Dos años después, las tropas Españolas abandonan el territorio Saharaui, y Marruecos se hace con el control del mismo, comenzando los enfrentamientos armados entre el ejército de Liberación Popular Saharaui y las Fuerzas Armadas Reales Marroquis. Es a partir de este enfrentamiento cuando la población civil del Sahara se ve obligada a huir a la región de Argelia de Tinduf.

En 1976 se constituyó la República Árabe Saharaui Democrática (RASD), que en la actualidad goza del reconocimiento internacional de más de 80 países.

En 1991 el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas crea un plan de paz, así como una Comisión especial para el Referendum en Sahara Occidental.

En la actualidad la población Saharaui se encuentra dividida a lo largo de tres territorios (los ocupados, los liberados y el Territorio Argelino, en este último se encuentran los campamentos de Refugiados del Tinduf).

Una vez expuestos los antecedentes históricos ¿Cuál es la situación jurídica de los Saharauis en España?

En la población Saharaui se pueden dar tres circunstancias:

1.- Que los Saharauis que se quedaron en territorio marroquí hayan sido documentados como ciudadanos de ese país.

2.- Que los Saharauis que salen del Sahara con origen en España soliciten la Cédula de Inscripción y si es necesario también un Título de Viaje.

Se trata en estos casos de documentar al extranjero que no puede ser documentado por las autoridades de ningún país mediante la Cédula de Inscripción, y de habilitarle a salir del territorio español con el titulo de Viaje.

3.- Y que los Saharauis que nacieron en el Sahara cuando era colonia Española hayan reclamado su condición de españoles de origen.

Para este supuesto se desarrolló el Real Decreto 2258/1976, de 10 de agosto, sobre opción de la nacionalidad española por parte de los naturales del Sahara.


“ Artículo primero. Se reconoce el derecho a optar por la nacionalidad española a los naturales del Sahara que residiendo en territorio nacional estén provistos de documentación general española, o que encontrándose fuera de él se hallen en posesión del documento nacional de identidad bilingüe expedido por las Autoridades españolas, sean titulares del pasaporte español o estén incluidos en los Registros de las representaciones españolas en el extranjero.

Artículo segundo. Los que pretendan acogerse a lo previsto en el artículo anterior deberán manifestarlo así en el plazo máximo de un año, a partir de la entrada en vigor del presente Decreto... ”

El problema que surgió en este supuesto era acreditar que en algún momento habían sido documentados con identificación española o que habían estado inscritos en algún registro español.

En la actualidad, la adquisición de la Nacionalidad Española por parte de un Saharaui, a diferencia de lo que ocurre con los nacionales de países iberoamericanos, Andorra, Filipinas, Guinea Ecuatorial o Portugal o los sefardíes que tienen un procedimiento privilegiado para la adquisición de la nacionalidad española, resulta muy difícil obtenerla.

Aún cumpliendo los requisitos que se exigen en España para obtener la nacionalidad, los extranjeros saharauis están viendo como deniegan sus solicitudes ya que no se aceptan los documentos administrativos expedidos por la RASD.

Ante esta situación el extranjero saharaui puede utilizar como vía para conseguir la nacionalidad española el solicitar en primer lugar que se le conceda la condición de apátrida, y una vez que esté documentado como apátrida, solicitar la nacionalidad española. Es decir, tienen que recorrer un camino, que como ustedes podrán comprender, es de largo recorrido (puede durar varios años) y con muchos baches que sortear.

Nos encontramos por tanto ante un colectivo cuya situación de desamparo es notoriamente conocida por la autoridades españolas, y a pesar de ello, en la actualidad el Gobierno Español no ha dado una solución.

No es el de la nacionalidad el único problema con el que se encuentran los saharauis en España, así por ejemplo, pueden encontrarse con impedimentos a la hora de obtener la Cédula de Inscripción. Tema que dejaré para analizar en una próxima entrada.
Read more »

"SEMILLA DE LA PRIMAVERA" UN NUEVO LIBRO SOBRE LA LUCHA DEL PUEBLO SAHARAUI



Publican en Brasil libro sobre la lucha del pueblo saharaui por la autodeterminación e independencia titulado “Semilla de la Primavera. La Revuelta Saharaui que inspiró al Mundo Árabe”, de Oiram Rasec. 
Se trata de un romance basado en hechos reales, que cuenta la lucha del pueblo saharawi (o saharaui). Oiram Rasec, un periodista que sale de su país invadido, la República Árabe Saharaui Democrática (RASD), cuenta la saga de su pueblo a través de la cobertura de los acontecimientos de la Primavera Árabe. Como ciudadano saharaui, tiene el objetivo de aprender cómo expulsar a los marroquíes de su territorio. La monarquía de Marruecos invadió la RASD hace 40 años y más de un millón de saharauis viven esparcidos por el mundo, en busca de ayuda internacional para la reconquista de sus tierras.
Read more »

EL DOCUMENTAL "RAICES Y CLAMOR" SE ESTRENO AYER EN PARIS


Ayer domingo 15 de marzo, se estrenó el corto documental "Raíces y Clamor" en Francia. Un evento cultural organizado por la Asociación Cultural Franco-Saharaui. El evento se desarrolló contó con la presencia de la Ministra Saharaui de Cultura Jadiya Hamdi; el Embajador de Argelia en Francia; Omar Mansur el delegado del Frente Polisario en París. También contó con distintas personalidades del mundo de la política local, cultural, amigos y amigas del pueblo saharaui en Francia y destacado número de la diáspora saharaui residente en este país. La proyección acogió a más de 500 personas. También hubo una exposición cultural y música saharaui, que nos trasladó al Sáhara Occidental

En este contexto se proyectó el documental "Raíces y Clamor" que trata precisamente de la importancia de la cultura saharaui y las raíces de su pueblo como pilares fundamentales para que esta lucha se trasmita de generación en generación, estas raíces que van acompañadas de un clamor y el grito de difusión que hacen la juventud saharaui a la comunidad internacional y en este caso al gobierno francés que es uno de los principales obstáculos políticos a la solución de la cuestión del Sáhara Occidental
Read more »

EN MEMORIA A TODA UNA GENERACIÓN. EN EL ADIÓS A CHADAD KAID SALEH

Chadad en el Mitin de la Mutualité de Paris, representando al Frente Polisario. Diciembre 1975



Ayer viernes 13 de marzo de 2015 nos dejaba para siempre Chadad Kaid Saleh Bachir, integrante de aquella irrepetible generación del 73 saharaui que espoleó y dirigió la conciencia nacional durante los últimos años del periodo colonial y posteriormente mantuvo la lucha contra la ocupación marroquí. Muchos de ellos se han ido a lo largo de estos años, en la guerra, en la lucha de resistencia pacífica, en la Intifada, en las cárceles y muchos aún siguen en el proyecto común de los saharauis por un Sahara libre y soberano. En cualquier larga marcha que se hace por un objetivo, por naturaleza inevitablemente se van quedando algunos en el camino.
Recuerdo cuando me contaba cómo se inició en la lucha por la independencia: “he nacido de esta lucha, porque en el año 1970 fui miembro de la Organización Liberación Sahara (OLS) de Basiri, cuando apenas tenía 16 años y más tarde en el Frente Polisario, y por esta causa igual algún día me iré como se fueron otros”. Hay muchos episodios de su larga trayectoria en la lucha del pueblo saharaui. Sobre Chadad me habló el poeta Sidi Brahim Uld Salama Uld Eyedud en los siguientes términos. En la sublevación de Zemla de 1970 Sidi Brahim iba acompañando como traductor a un alto cargo militar español que quería negociar con Basiri para que se retractara y dejara las manifestaciones antes de ser sofocadas con las armas de la legión del Tercio. Cuenta el poeta que fue con el oficial a la cita que les había dado Basiri en la casa de Lekuara Mint Habib, en el barrio Colomina Vieja. "Pasaje de mi próximo libro, Tiris, rutas literarias".
 – Así que llevé mi coche y nos dirigimos al lugar de la cita. Cuando llegamos estaban esperándonos el propio Sidi Brahim Basiri, Chedad Uld Kaid Saleh, Mahyub Uld Abderrahaman, y Buda Uld Ahmed.
Sidi Brahim me explicó que se vio sorprendido por la juventud de Chadad, que a esa temprana edad fuera una de las manos derechas de una personalidad como Basiri. Es una muestra de su hondo compromiso con la causa nacional saharaui.
Hace varias años en Madrid mi amigo el intelectual, abogado y piloto, Jose Ignacio Domínguez me enseñó un libro sobre la historia de la Unión Militar Democrática, UMD, y me enseñó una foto:
 – Aquí aparezco en el año 1975 en Paris haciendo una rueda de prensa como representante de la UMD en un Mitin en la Mutualité, y estaba compartiendo conmigo la conferencia el represente del Frente Polisario en Francia, quien se presentó como “Ali”. 
Al fijarme en la foto, mi sorpresa fue enorme, en seguida me di cuenta quien era aquel hombre que se ocultaba tras el nombre clandestino de “Ali”. Era Chadad Uld Kaid Saleh. Aparece en una foto en blanco y negro hablando desde  el escenario de una rueda de prensa, alto, de cabellera oscura y larga, figura resplandeciente que me recordó a aquellos ilustres dirigentes anticoloniales del Tercer Mundo en los años 70, de los que sin duda forman parte aquella resplandeciente generación de dirigentes del Frente Polisario. Le expliqué a José Ignacio, quién era aquel “Ali”. “Lo bueno es bueno aunque carezca de nombre”, como dijo William Shakespeare. Llamé a Chadad aprovechando un viaje que hacía a Madrid y le dije:
– Tengo un libro del año 1975, donde hay una foto en la que apareces en Paris como si fueras un actor de  Hollywood. Tienes que pasar por mi casa y te lo enseño.
Recuerdo que me respondió:
–Bahia, tienes que pasarme esas fotos para dejarlas a mis hijos, que la guarden y que sepan algo más sobre su padre. Debemos hacer que las jóvenes generaciones de hoy en día sepan de nuestra lucha.
Se nos ha ido un hombre sumamente inteligente, culto y un orador por excelencia, tanto en lengua castellana como en hasania. Las veces que me quedaba con él, procuraba seguir con especial atención todo lo que contaba, sin interrumpirle, porque me gustaba escuchar sus historias. De voz profunda y pausada, domada por la educación tradicional saharaui, rica en giros, aportes lingüísticos, leyendas, literatura y muchas historias que se ha llevado consigo como si inesperadamente se nos hubiera quemado el libro que todos queríamos leer y al final no podremos. Desde el año 1975 comenzó una larga carrera como representante y diplomático de la causa nacional con la que recorrió los cinco continentes como diplomático, enviado, representante y recientemente miembro en la Comisión de Zonas rurales y Aldeas de la Unión Africana, UA, en representación de la Republica Saharaui. Como último trabajo intelectual de Chadad, recuerdo un libro con la recopilación de la historia de la heráldica saharaui. Desconozco si ha podido llegar a terminar el libro, un trabajo fundamental en nuestro registro histórico, tan necesitado de figuras como el amigo y compatriota Chadad Kaid Saleh.
Descanse en paz, mis condolencias a su viuda Salma Mint Ben Amer, a sus hijos, y a todo el pueblo saharaui en general por tan dolorosa pérdida.

Bahia Mahmud Awah
Read more »

UNMS CELEBRA VARIAS ACTIVIDADES POR EL DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER EN ESPAÑA


 Como estaba previsto, el Viernes 13 la UNMS en colaboración con REDMAMSA ( Red de Apoyo a las Mujeres Saharauis y con motivo del Día Internacional de la mujer ,8 de marzo) se celebró una charla en la Universidad de Ciudad Real a la que asistieron decenas de estudiantes que tuvieron la ocasión de conocer con todos los detalles del origen del conflicto del Sahara 
Occidental que enfrenta al pueblo saharaui con la fuerza de invasión marroquí

Por su parte la capital de España, Madrid, también fie escenario el sábado de un acto de solidaridad con las mujeres saharauis organizado por la UNMS y REDMAMSA, un acto con actividades políticas, artísticas y culturales en las que se presentó una obra teatral titulada “Los tres Tés” y una exposición fotografía sobre las víctimas de minas, especialmente las mujeres, doblemente víctimas y cuidadoras de las víctimas y su importante labor en el desminado. Por su parte los grupos musicales Aliot y el grupo saharaui Baba Salama deleitaron al público asistente con sus canciones y los  bailes de la famosa bailarina Fuddiha Chein

Cabe señalar que al acto  celebrado en el casino de la reina, en la capital Madrid,asistió numeroso público y contó con la presencia de periodistas y diputadas del partido socialista

Read more »

LAS FUERZAS DE OCUPACIÓN MARROQUÍ RODEAN LA CALLE DE ESSMARA EN EL AAIUN OCUPADO 15/03/2015



LAS FUERZAS DE OCUPACIÓN MARROQUÍ RODEAN LA CALLE DE ESSMARA EN EL AAIUN OCUPADO 15/03/2015


Read more »

LA POLICIA MARROQUI GOLPEA BRUTALMENTE A MUJERES SAHARAUIS DE LA COORDENADORA DE GDEIM IZIK


En la tarde del 13 de marzo 2015, en la ciudad ocupada de El Aaiún, capital del Sáhara
 Occidental, las mujeres de la Coordinadora de Gdeim Izik, intentaron realizar una manifestación pacífica donde intervino la policía marroquí, vestidos de paisano en su mayoría, atacando a las indefensas mujeres.

Producto de este ataque, la activista defensora de derechos humanos, y miembro de la Coordinadora de Gdeim Izik, la Sra. Mahfouda Lafkir, fue la mas golpeada y producto del ataque, fue llevada al hospital para revisar su estado de salud.


Read more »

INTERVENCIÓN VIOLENTA DE LA POLICÍA MARRUQUI CONTRA MIEMBROS DEL CAMPAMENTO DE AGNEIDLEF


los miembros de la Asociación del campamento  Agneidlef fueron sometidos a una intervención violenta por la máquina represiva de la ocupación la mañana del 11 de marzo de 2015
después de organizar una vigilia pacifica en protesta por el saqueo ilegal de las riquezas de la región y todas las formas de violaciones graves de los derechos humanos en el Sáhara Occidental , exigiendo por otra parte la liberación de todos los presos políticos saharauis, la intervención llevo a la caída de varias víctimas entre ellas "Salam Abara" y "Salam Noumria", quienes acabaron gravemente heridas en varias partes del cuerpo, mientras que la ciudadana saharaui "Zahra Salouki" sufrió moretones y amenazas 
Read more »

La delegación saharaui que participa en la 28 sesión de Derechos Humanos en Ginebra responde a las mentiras de los marroquíes


La delegación saharaui que participa en la 28 sesión de Derechos Humanos en Ginebra responde a las mentiras de los marroquíes


Read more »

JUICIO CONTRA EL ACTIVISTA SAHARAUI EDAOUDI EMBAREK EN GOULIMIN


El activista saharaui DAOUDI EMBAREK fue conducido hoy ante el Tribunal de Penal de Primera Instancia de Goulimin

EDAOUDI EMBAREK entró en la sala de juicios enarbolando una bandera saharaui. coreando eslóganes en pro de la autodeterminación e independencia del Pueblo Saharaui.

En su declaración EDAOUDI EMBAREK relató detalladamente que "fue secuestrado en septiembre de 2013, junto con varios miembros de su familia, por unos encapuchados que entraron violentamente en su domicilio empuñando metralletas, y prefiriendo contra él acusaciones falsas e infundadas. Posteriormente fue trasladado a una prisión en Rabat, y se le aplicó, sin explicación ni fundamento, la legislación militar, permaneciendo desde entonces encarcelado en dicha prisión

El terror que sembraron los secuestradores se extendió a toda la zona en que habitaba, y sus hijos fueron conducidos también a prisión "

Según las primeras informaciones, la sentencia del juicio ha sido dictada pocas horas después de finalizar el mismo, y condena al activista saharaui a Tres Meses de privación de libertad en cárcel, y una multa de 1.000 dirham.

Daoudi ha estado durante 17 meses privado de libertad, encarcelado en la prisión de Sale (Rabat-Marruecos) , y sometido a la jurisdicción militar, en espera de celebración de un juicio militar.
Read more »

DECLARACIONES DE MUJERES SAHARAUIS EN EL DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER 08/03/2015


DECLARACIONES DE MUJERES SAHARAUIS EN EL DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER 08/03/2015


Read more »

EL PRESO POLÍTICO SAHARAUI DAOUDI EMBAREK HA INICIADO DE NUEVO UNA HUELGA DE HAMBRE




El preso político Saharaui Daoudi Embarek, ha iniciado una huelga de hambre, el sábado 7 de marzo, en la cárcel local de Goulimin (Sur de Marruecos), en protesta por el trato que está recibiendo por parte de las autoridades marroquíes y por no haberse respetado su condición de preso político al ser recluido en una celda junto a presos comunes.

Su familia, que no ha podido visitarle por expresa prohibición de la administración de la cárcel, ha hecho público un comunicado en el que denuncian la situación de Daoudi Embarek y en el que solicitan la intervención del Secretario Gral. de la ONU, Sr. Ban Ki moon, para que presione a Marruecos y se hagan respetar sus derechos como preso político, sin perjuicio de que sea puesto en libertad de forma inmediata.
Read more »

UNA SEMANA DEDICADA A LA LUCHA DE LA MUJER SAHARAUI Y LA POESIA EN BARCELONA




El 5 y 6 de marzo la Asociación de Amigos del Sahara en Cataluña ha dedicado la semana a la lucha de la mujer saharaui y la poesía. 

El día 5 fue la charla en Barcelona sobre el papel de la mujer saharaui y su lucha por la independencia del Sahara Occidental. Con los jóvenes se hizo un debate sobre la organización y la emancipación de la mujer saharaui encabezada por la UNMS y finalizó con un recital de la poesía de la poetisa saharaui Fatma Galia  que abarca la situación de la mujer y el pueblo saharaui en general.

El 6  de marzo  en Villa Franca del Penedés se llevó a cabo otra   charla con motivo del Día Internacional de la Mujer, 8 de marzo; con una entrevista a la radio local de Villa Franca, allí se hizo una presentación de imágenes de la lucha y el empoderamiento de las mujeres  en los campamentos  de refugiados saharauis  y la situación de las mujeres en los territorios ocupados dónde sufren a diario la represión y la violación de los derechos humanos ejercida por las fuerzas de ocupación marroquíes.
Read more »

LA MUJERE SAHARAUI PARTICIPA EN VARIOS ACTOS EN GETAFE Y MADRIA



El 4 y 6 de marzo  la Unión Nacional de Mujeres Saharauis ( UNMS),.la Red Madrileña de Apoyo a las Mujeres saharauis REDMAMSA  y la Asociación Dales Voz a las Víctimas ( víctimas de minas ) han organizado dos actos con motivo del  Día Internacional de la Mujer 8 de marzo, en el Centro Cívico Las Margaritas de Getafe y en el Ateneo Vallecas de Madrid.

Las charlas se centraron en el papel de las mujeres saharauis en la lucha por su emancipación y por la liberación de su país y el destacado papel que juegan en el desminado frente al Muro marroquí sembrado de más de 10 millones de minas y que arrasan vidas humanas a ambos lados del muro.

También se proyectó un documental con los testimonios de las víctimas, especialmente las mujeres que son doblemente víctimas al cuidado de sus seres queridos en unas condiciones adversas de exilio y ocupación.

Las jornadas se destacaron por la presencia de numeroso público que tuvo la oportunidad de debatir la situación del conflicto saharaui y de conocer su cultura a través del recital de poesía saharaui con la que se clausuraron los dos actos.

Están previsto otros dos actos programados con motivo del 8 de marzo (Día Internacional de la Mujer) el día 12 de marzo en Ciudad Real (organizado por la Asociación de mujeres de Ciudad Real) y el 14 en el Casino de la Reina en Madrid.
Read more »

EL PRESIDENTE SAHARAUI RECIBE EL NUEVO EMBAJADOR DE VENEZUELA EN LA REPÚBLICA SAHARAUI



El embajador José de Jesús Sojo Reyes, quien fue Embajador de la República Bolivariana de Venezuela en Noruega, fue recibido hoy por el presidente de la República Arabe Saharaui, Sr. Mohamed Abdelaziz, a quien hizo entrega de sus Cartas Credenciales en calidad de embajador extraordinario y plenipotenciario de la República Bolivariana de Venezuela en la República árabe Saharaui Democrática.

El embajador José de Jesús Sojo Reyes abordo con el mandatario saharaui varios temas de interés común como es el caso para la cooperación venezolano-saharaui.

En el encuentro se intercambió sobre la excelente cooperación existente entre los dos gobiernos, luchando siempre por la libertad, la justicia y la soberanía de las naciones para contribuir a la paz y la estabilidad.
Venezuela, que siempre ha estado junto al pueblo saharaui, es miembro no permanente en el consejo de seguridad y será uno de los países que dará voz al pueblo saharaui en los debate del consejo de seguridad durante el próximo mes de abril.
Read more »

FISCALÍA MARROQUÍ DE EL AAIUN OCUPADO RECHAZA DENUNCIA DEL EL ESPOSO DE LALA MUSAUI




La Fiscalía La ocupación marroquíe de El Aaiún, en el Sahara Occidental, ha desestimado hoy "por falta de pruebas" la denuncia del esposo de la mujer saharaui Lala Musaui en la que acusaba a agentes de las autoridades de ocupación marroquíes de golpear a su esposa hasta provocarle un aborto.

En un comunicado recogido por la agencia EFE, el fiscal marruqui del Tribunal de Apelación de El Aaiún explica que decidió archivar dos denuncias presentadas por el esposo de Lala Musaui el pasado 17 de febrero, en la que unos agentes de las autoridades de ocupación marroquíes le secuestraron y lo golpearon a él y a su esposa hasta que le provocaron un aborto.

La tribunal marruqui ha intentado mostrar que Lala no estaba embarazada y confirma la ausencia de huellas de violencia corporal, pese a que ella había denunciado haber sido golpeada con palos y cables eléctricos.

El enfrentamiento entre la pareja de saharauis y los agentes de las autoridades de ocupación marroquíes se produjo dentro de las protestas por la muerte el 8 de febrero anterior de el joven saharaui Mohamed Lamin Haidala a manos de personas marroquíe).
Read more »

semana cultural saharaui de la proclamación de la RASD celebrada en Orozco.


semana cultural saharaui de la proclamación de la RASD celebrada en Orozco


Read more »

Las autoridades marroquíes detienen el ex preso politico gali buhalaa




Según fuentes muy cercanas a la RED DE ACTIVISTAS SAHARAUIS, que las autoridades de ocupación marroquí encarceló ayer martes al al joven saharaui y ex preso político Gali buhalaa.

Además según las mismas fuentes que miembros de la policía de ocupación marroquí estuvieron persiguiendo al joven Gali buhalaa desde la avenida medular hasta los alrededores de la calle Rass aljaima donde le detuvieron,donde fue golpeado y torturado e insultarle a la vez, y antes de llevarlo a lo que llaman el centro de seguridad(carcel).

El joven Gali buhalaa es expreso político saharaui, fue encarcelado en el 2011 en la ciudad del Aaiun ocupada. simplemente por sus pensamientos políticos sobre la cuestión del Sahara occidental, donde estuvo unos cuantos años el las terroríficas cárceles marroquíes.
Read more »

Inauguración de la 28 Sesión del Consejo de DDHH con la presencia de Ministro de AAEE argelino




Inauguración de la 28 Sesión del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas. Lunes Día 02 Marzo. Ha tenido lugar la inauguración de la vigésimo octava Sesión del Consejo de Derechos Humanos que se prolongará desde el día 2 hasta el día 27 de marzo de 2015, en la ciudad suiza de Ginebra.Bajo la impresionante bóveda del salón de plenos del Consejo de DDHH, engalanada con la obra del artista español, Miquel Barceló, desfilan más de 95 altos cargos de diversos Estado. En el día de apertura los más altos representantes de 20 países han intervenido y dado la bienvenida a los trabajos de esta vigésimo octava Sesión. Todos han defendido la necesidad de trabajar en un ambiente constructivo y cooperativo en pos del buen funcionamiento y credibilidad del Consejo y subraya la importancia de continuar con políticas y acciones colaborativas y generales, entre todos los miembros.

Esta Sesión, cuenta con una delegación saharaui compuesta por varios activistas, procedentes de las Zonas Ocupadas del Sahara Occidental, de los campamentos de refugiados saharauis que, junto con la delegación saharaui en Suiza, denunciarán las violaciones cometidas por Marruecos y su negativa a aceptar el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación y las constantes vejaciones que comente el gobierno marroquí contra los presos saharauis injustamente encarcelados, además de exigir la inclusión y monitorización de los derechos humanos en el mandato de la MINURSO, amén de pedir al CDH una rápida y profunda investigación de la situación de los derechos humanos en las zonas ocupadas.

El segundo día de esta 28ª Sesión del Consejo,03 de Marzo, ha comenzado con una conferencia bajo el tema de “Cómo promocionar los DDHH”, que ha contado con la presencia de un panel de expertos internacionales, a los que han seguido las intervenciones de distintos Estados, destacando, la intervención del Ministro de Exteriores de Argelia, el Sr. Lamamra, que ha arrancado muchos aplausos del plenario.

M. Ramtane Lamamra ha subrayado que el Sahara Occidental se enfrenta a la negación de su derecho legítimo a la autodeterminación y ha hecho hincapié en la necesidad urgente de un mecanismo que revise los DD.HH del Sahara Occidental.

Así, en  su intervención ante el plenario, el ministro argelino, ha aludido a la cuestión del Sahara Occidental, reiterando que el pueblo saharaui lleva más de 40 esperando que la Comunidad Internacional se digne en garantizar la aplicación de la legalidad internacional en el Sahara Occidental.

Paralelamente en el parlamento suizo se estaba debatiendo la cuestión del Sahara Occidental referente a la cuestión del expolio de los recursos naturales.
Read more »

Concierto organizado por la comunidad saharaui en Llodio 28/02/2015


Concierto organizado por la comunidad saharaui en Llodio 28/02/2015



Read more »

Kosmos Energy abandona las prospecciones en el Sáhara Occidental




La compañía petrolífera estadounidense Kosmos Energy ha decidido abandonar las prospecciones en un pozo situado en la zona de alta mar cercano al Cabo de Bujador, en el Sáhara Occidental (norte de África), al encontrar indicios "no comerciales". En un comunicado publicado este lunes, la Oficina Nacional de Hidrocarburos y Minas (ONHYM) anunció que "se encontraron indicios de gas y de condensado en el nivel cretácico" durante las prospecciones llevadas a cabo en el pozo CB-1 en la zona de alta mar, a 170 kilómetros de Bujador. Sin embargo, el comunicado matizó que lo encontrado "no es comercial, por lo que el pozo será cerrado y abandonado".
Las prospecciones en este primer pozo, realizadas por Kosmos Energy Morocco HC y Capricorn Exploration and Development, comenzaron el 19 de diciembre de 2014 y acabaron a mediados del pasado mes de febrero al alcanzar una profundidad de 5.700 metros. Las informaciones recogidas durante los sondeos sísmicos del pozo CB-1 "permitirán optimizar el posicionamiento de un eventual y futuro pozo de exploración", añadió la misma fuente.
Los sondeos emprendidos por la compañía estadounidense en las costas del Sáhara Occidental causaron las protestas de la ONG canaria Ecologistas en Acción y la noruega WSRW que los consideraron una amenaza para la fauna y recursos pesqueros y una violación a la legislación internacional.
El Frente Polisario denunció estas prospecciones que fueron autorizadas por las autoridades marroquíes por primera vez en las costas del Sáhara Occidental, y las calificaron de "grave provocación", así como de "amenaza para la paz y la estabilidad en el territorio y en toda la región del Magreb". La compañía Kosmos Energy, para paliar el posible descontento que las prospecciones causarían entre los saharauis, habían anunciado una serie de iniciativas a favor de la población local como impartir cursos de inglés a jóvenes o de alfabetización de adultos.
Fuente: laprovincia.es
Read more »

la coordinadora local de los cuadros superiores saharauis desempleados organizó un encuentro bajo fuerte represion policial


la coordinadora local de los cuadros superiores saharauis desempleados, organizó el domingo 01/03/2015 en el Aaiún ocupado, un encuentro en la sede de la UMT ( la Unión marroquí del trabajo), este encuentro era sobre la preparación de una actuación, en el día mundial de la mujer, que es el día 8 de marzo de cada año 

Este encuentro tuvo una represión policial, en donde la autoridad local del Aaiún se puso decena de agentes de policía secreta delante de la puerta de la sede de UMT, y aparco a próximamente tres vehículos de policía enfrente de la entrada de la sede, este modo de tratamiento que la autoridad sigue usando en contra de la coordinadora local, y todas las partes sociales y civiles en la ciudad, se produjo un terror para las desempleadas saharauis, que forman parte de la coordinadora, mientras estaban intentando asistir al encuentro, y esto es penetrar al derecho de reagruparse Pacífico, y adelante de este gesto tan peligroso 
La coordinadora local de los cuadros superiores saharauis desempleados en EL Aaiún, exige a todas las organizaciones de derechos para descubrirse como estos gestos de mafias 
Aunque todo eso los cuadros superiores saharauis han levantado muchos cantos, que piden levantar esa la política que prohíbe las actividades de la coordinadora, y también en contra la política del gobierno marroquí, y en la final de este encuentro termino con la lectura de un anuncio concluyente   
                       
El Aaiún ocupado 02/03/2015

Read more »

ECOSOC clausura su Consejo con una moción de solidaridad con la lucha del pueblo saharaui y rechazo a Foro Crans Montana




El domingo  se dio por clausurado  en la capital egipcia , el Cairo,  los trabajos de  la segunda Asamblea General del  Consejo de  Desarrollo Económico, Social y Cultural de los  países africanos (ECOSOC).
La clausura estuvo marcada por la jura de  las estructuras jurídicas del ECOSOC  por  parte del Comité permanente del ECOSOC compuesto de los nueve países africanos: Nigeria, Sudáfrica, Camerún, Egipto, Sahara Occidental, Maurice islas, Somalia, Togo y Swazilandia.
Por su parte  el  Comité de Acreditación está  compuesto por cinco miembros que representan a las cinco regiones del continente africano: Egipto en representación del norte de África , la República Democrática del Congo de la zona meridional, Etiopía Este de África, Zambia  en representación del Sur y Costa de marfil de la zona Occidental.
La sesión final fue la ocasión para una revisión de las decisiones más importantes aprobadas por  el Consejo ECOSOC y  su debate por parte de los comités especializados  para el próximo período y su aplicación de los  programas marcados en la agenda de la Unión Africana  2063.
El Consejo aprobó una moción de  apoyo a  la lucha del pueblo  saharaui que recibió una calurosa aceptación de los participantes en esta sesión y otra recomendación invitando a los miembros del Consejo y a  las organizaciones internacionales a boicotear el Foro  Crans Montana que  está prevista su organización en  Dajla,la ciudad ocupada por Marruecos.
Fuente: mujeressaharauisunms
Read more »

Concierto solidario con el Sahara en Zumaia 28/02/2015


Concierto solidario con el Sahara en Zumaia 28/02/2015


Read more »